Μάλλον δεν υπήρχε καλή μετάφραση στη συνάντηση που είχε την τη Δευτέρα 15 Απριλίου η υποψήφια δήμαρχος Μυτιλήνης Εριφύλη Χιωτέλλη με την επιτροπή κατοίκων και επιχειρηματιών της Αεροπόρου Γιαναρέλλη καθώς άλλα φαίνεται πως κατάλαβε η κ.Χιωτέλλη και άλλα τα μέλη της επιτροπής.

Συγκεκριμένα με σημερινή της ανακοίνωση η κ.Χιωτέλλη για τα αποτελέσματα της συνάντησης με την επιτροπή επισημαίνει μεταξύ άλλων ότι μετά την ανοιχτή συζήτηση υπήρξε η αίσθηση ότι συμφωνήσαν τον τρόπο, «για να μπορέσουν να ξεμπλοκάρουν οι διαδικασίες άμεσα και να αισθάνονται όλοι και όλες καλά».

Την αίσθηση αυτή διαψεύδουν με ανακοίνωση τους τα μέλη της επιτροπής αναφέροντας σε δελτίο Τύπου που εξέδωσαν το μεσημέρι της Τρίτης ότι διάβασαν με έκπληξη την αίσθηση που αποκόμισε η κ.Χιωτέλλη μετά τη συνάντηση για να της εκθέσουν το πρόβλημα που αντιμετωπίζουν με την εκτέλεση του έργου της Δ.Ε.Υ.Α.Λ. στη Λαγκάδα. Παράλληλα επισημαίνουν ότι «σε καμία περίπτωση δεν συμφωνήσαμε να ξεκινήσει άμεσα το έργο, τουλάχιστον όχι με την υπάρχουσα μελέτη και χωρίς να διερευνηθούν όλες οι περιπτώσεις που θα επιτρέψουν την εκτέλεση του, με καινοτόμο, σύγχρονο τρόπο που θα διασφαλίζει την κυκλοφορία σε μία από τις πλέον σημαντικές οδικές αρτηρίες της πόλης μας»!

Το πλήρες δελτίο Τύπου της Εριφύλης Χιωτέλλη έχει ως εξής:

«Συνάντηση με τα μέλη της εθελοντικής επιτροπής κατοίκων και επιχειρηματιών της Αεροπόρου Γιανναρέλλη, είχε τη Δευτέρα το βράδυ στο εκλογικό της κέντρο η Εριφύλη Χιωτέλλη. Το αντικείμενο της συζήτησης ήταν τα θέματα, που τα μέλη της επιτροπής είχαν θέση με επιστολή τους και αφορούν το έργο της αντικατάστασης του αγωγού της Λαγκάδας.Μετά το τέλος της συνάντησης η Εριφύλη Χιωτέλλη έκανε την παρακάτω δήλωση:"Είπαμε στα μέλη της επιτροπής, ότι κατά τη γνώμη μας το έργο αυτό πρέπει να ξεκινήσει άμεσα. Ωστόσο αντιλαμβανόμαστε ότι το βασικό θέμα που έχουμε μπροστά μας για να λύσουμε, είναι θέμα "εμπιστοσύνης". Οι κάτοικοι και οι επιχειρηματίες της περιοχής δεν εμπιστευονται τον Δήμο και τους άλλους εμπλεκόμενους στο έργο, κρατικούς φορείς.Αυτό προφανώς έχει να κάνει και με τις όποιες διαδικασίες διαβούλευσης έγιναν με τους περίοικους κατά τη διάρκεια της προετοιμασίας του φακέλου του έργου.Μέτα από μια ανοιχτή συζήτηση, που κράτησε ώρα, έχουμε την αίσθηση ότι συμφωνήσαμε τον τρόπο, για να μπορέσει να ξεμπλοκάρουν οι διαδικασίες άμεσα και να αισθάνονται όλοι και όλες καλά.Συγκεκριμένα συμφωνήσαμε να ζητηθεί από τον Δήμο Λέσβου, να πάρει πρωτοβουλία προκειμένου να υπάρξει άμεσα συνάντηση των κατοίκων, μαζί με τους εμπλεκόμενους στο έργο φορείς (Δήμος, ΤΕΕ, Τροχαία, Αρχαιολογία) έτσι ώστε να γίνει απολύτως καθαρό στον κάθε ένα και στην κάθε μία ποιο ακριβώς είναι το αντικείμενο και η μεθοδολογία του έργου, ποιες ακριβώς είναι οι προβλεπόμενες κυκλοφοριακές ρυθμίσεις, ποια η διάρκεια του κλπ, έτσι ώστε, όλοι και όλες, να έχουμε μια όσο το δυνατό πιο πλήρη και αντικειμενική εικόνα, για κάθε διάσταση του έργου».